?金牌和風日本本州嗨FUN暑假雙古都六日游

參考航班

占床 不占床 ZH651 深圳-東京 1250/1800

ZH662 大阪-深圳 1505/1820 與成人同價 成人價格 8.5 折 600 元/人 400 元/晚

東阪 參考行程

D1: 深圳?東京（參考航班：ZH651 SZXNRT 1250/1800）

各位貴賓于指定時間在深圳 T3 航站樓集合，由專業領隊辦理登機手續，搭乘國際航班飛往日本東京成田機場，安抵后辦理入境

手續，導游接機后入住酒店休息。

午餐：飛機餐 晚餐：自理

酒店：成田日航酒店、東橫 INN 成田空港、成田愛迪星酒店、ART 成田酒店或同級

D2:

線路 A：東京大學（停約 45 分鐘）～【動漫朝圣地】秋葉原動漫電器街（停約 45 分鐘）～銀座（停

約 60 分鐘）～臺場海濱公園～自由女神像～DiverCity Tokyo Plaza 臺場～全新 1:1 獨角獸高達（共

停約 60 分鐘）

※備注:請于報名時確認走 A/B 線。

線路 B：東京全天自由活動（不含車、餐、導游，推薦東京迪士尼樂園）

※備注:請于報名時確認走 A/B 線。

線路 A 行程如下:

★【東京大學】亞洲著名的高等學府，號稱是日本所有大學中最難考取的學校。作為日本最高學術殿堂和七所舊帝國大學之首，

其在全球都享有極高的聲譽。東大的學生是名副其實的學霸，畢業生多活躍在日本的政治界、法律界、醫學界和科研前端。東

大歷史最為悠久的本鄉校區位于文京區和千代田區交匯處。許多建筑是大正年間建成的，具有濃厚的西洋風格，最有代表性的

是一棟磚紅色的哥特風格建筑——安田講堂。這些建筑經歷了關東大地震、二戰、日本六十年代學生運動，保存至今，喜歡懷

舊氣息的人和日劇迷一定會喜歡這座美麗的校園。

★【銀座】是日本東京中央區的一個主要商業區，以高級購物商店聞名。其是東京的一個代表性地區，是日本現代景點的代表，

也是世界三大名街之一。17 世紀初葉這里開設，在新橋與京橋兩橋間，以高級購物商店聞名，是東京其中一個代表性地區，同

時也是日本有代表性的最大最繁華的商業街區。銀座是通過不斷填海造地才逐步形成今日之構架，也是人類經濟發展的重要體

現。象征日本自然、歷史、現代的三大景點（富士山，京都，銀座）之一的銀座，與巴黎的香榭麗舍大道，紐約的第五大道并

列為世界三大繁華中心。

★【秋葉原動漫電器街】是與時代尖端產業同步的電器大街。目前，秋葉原中的店鋪也達到上千家。秋葉原就在老東京的東城

門外，從 20 世紀 50 年代到 80 年代，這里的商店先是大量供應電視、冰箱，隨后是錄像機和游戲機。如今，電子產品店、模型

玩具店、動漫產品店和主題咖啡館在這里并肩共存，新的辦公及零售賣場綜合大樓也漸次拔地而起，正在發展成為一個具有綜

合性色彩的繁華區域。

★【臺場海濱公園】這里是一處可供游人飽享東京海岸線景致的人工海濱公園。這里雖然禁止游泳，但是可供游人在海岸、礁

石上戲水游玩，還可以享受帆板之樂、眺望彩虹橋彼岸街道等美麗景色，漫步公園之中，亦能令人心曠神怡。沿著沙灘信步而

行，還可以觀賞到“臺場公園”中的江戶時代的遺跡以及“潮風公園”美麗的噴泉。推薦兩處值得一去的攝影點——沿空中漫

步道而建、來自巴黎的自由女神像；帶有餐廳和小賣店的“海之家”展望臺。從這里眺望美麗的彩虹橋和東京塔那斑斕迷人的

夜景，相信一定會給您留下終生難忘的美好回憶。

★【DiverCity Tokyo Plaza 臺場~全新的 1:1 獨角獸高達】2012 年 4 月 19 日全新開幕營業，位在臺場著名地標富士電視臺正

后方，由日本三井集團興建的，共擁有 9 層樓、154 家店鋪，包括：「H&M」、「ZARA」、「FOREVER21」、「Bershka」、「UNIQLO

（ユニクロ）」及「American Eagle Outfitters＆Aerie」、「ARMANI JEANS」、「BURBERRY BLUE LABEL」、「BURBERRY BLACK

LABEL」、「BEAMS」等多家日本與世界的知名服飾品牌。2017 年 9 月 24 日，佇立于日本東京臺場的第二代 1:1 等比高達“RX-0

獨角獸高達”正式與游客見面；此次臺場展出的“RX-0 獨角獸高達”，在前代等比例還原的基礎上，新增加了變形功能。全身

的肩部、腰部、膝蓋部位以及天線可以從獨角獸模式轉換為毀滅模式，配合夜間的燈光模式，最大限度的還原了原作中完全覺

醒狀態下的，散發著彩虹光芒的“RX-0 獨角獸高達”。

線路 B：全天自由活動（不含車、餐、導游,推薦東京迪士尼樂園）

★夢想與魔法的王國【東京迪士尼樂園】占地 25 萬坪的迪士尼樂園為大人與小孩夢幻中的天堂，在此您可與白雪公主、米老鼠、

唐老鴨一同遨游童話世界、明日世界、魅惑世界、宇宙世界等。有灰姑娘的城堡、海盜船及非洲叢林探險、巨雷山、鬼屋、小

小世界、太空山、魔法師的王國等老少咸宜的娛樂設施。

午后時分，華麗的花車以及各個耳熟能詳的卡通人物展開街頭大匯演，置身其中，讓您重拾童年的歡樂并帶給您甜美的回憶。

晚上可觀賞迪斯尼夜間千變萬化的魅力：游行或煙火雷射表演。到迪斯尼如果不停留到夜間，將無法感受到迪斯尼千變萬化的

另一種魅力喔！

《怪獸電力公司之迷藏巡游車》迪斯尼與皮克斯聯合推出的動畫電影怪獸電力公司的場景及卡通人物，即將加入東京迪斯尼樂

園！以續集方式延續～毛怪蘇利文和大眼仔麥克為了博得阿布的歡笑，決定和她一起玩捉迷藏。不料，意外聽到這項計劃的怪

獸藍道繼而設下各種陷阱，快來搭乘嶄新的游樂設施《迷藏巡游車》一同尋找藏在怪獸城市里的居民吧!

《巴斯光年星際歷險》以玩具總動員的巴斯光年為主角，拿起雷射槍加入太空騎警一起打敗萬惡的札克大王吧！

《加勒比海盜體驗記》游客搭乘上木船，穿越時空進入 16~18 世紀的加勒比海中，滿是海盜猖厥的世界。航向充滿驚奇的海洋，

杰克船長和一群充滿個性的海盜正等著您來探險。

《太空山體驗記》從開園以來人氣就一直居高不下的云宵飛車，游客搭上充滿藍色金屬光澤的最新型航天飛機玤，一口氣沖出

大氣層朝著太空旅行出發。航天飛機玤以高達 50 KM 的時速不斷穿梭于充滿流星與慧星的暗黑宇宙。

早餐：酒店內 午餐：銀座八芳烤肉放題 晚餐：方便游玩敬請自理

酒店：東橫 INN 橫浜、Famy Inn 酒店-幕張、神奈秦野大酒店或同級

D3:

《灌籃高手》動漫巡禮·湘南海岸-江之島電車體驗(鐮倉站-江之島站約 25 分鐘)～米其林三星推

薦～世界文化遺產·富士山風景區～富士山五合目或資料館（視天氣情況而定、停約 45 分鐘）～

忍野八海(秀麗田園風光、池水波光粼粼與美麗的富士山合為一體，停約 45 分鐘）

★【體驗江之島電車】您看過日本著名動畫《灌籃高手》嗎？專車前往湘南海岸～江之島，搭乘著名的江之島電車，沿途會經

過的鎌倉高校前，車站就是動畫的場景之一。乘坐行駛了百年以上的古老列車江之電，行駛于民居旁的路面，和自行車并肩開

過，與大海平行行駛，在隧道中呼嘯而過。悠悠的欣賞這座安逸的城。江之島電鐵是 2013 年 4 月～2014 年 3 月與平溪線交換乘

車券的復古路面電車。江之島電鐵沿線的湘南海岸充滿濃濃南國度假地色彩，隨處可見穿著連身防寒衣的沖浪客，或扛著、或

騎腳踏車帶著沖浪板，連小朋友也在自己的小腳踏車上裝有沖浪板架；沿路也有許多特色餐廳林立，其中一家還是喜愛享受早

餐出名的布萊德彼特最常光顧的 Bill’s 分店。湘南不僅是沖浪客的天堂，也是許多日劇及人氣動漫作品的取景地。

★【富士山五合目】（視天氣情況而定）高聳云霄的富士山是日本的象征，她從古至今受到人們的喜愛，被稱之為是日本人心

靈的歸宿，在世界上也作為名山備受贊頌。山頂覆蓋白雪時的優雅，融化后充滿生機勃勃的雄姿，隨著四季的變換，富士山也

向世人展示著她多變的面貌，遠眺、近觀、從飛機上俯視，還是透過車窗觀賞，都會不由自主地感嘆她的美麗！

或【富士山資料館】主要展現有關富士山的資料和鄉土的文物的資料館。館內設有登山展示區、自然展示區、文化展示區等，

通過這些展示區介紹了富士山的火山噴發史、自然、文化等。游客可更多的了解了富士山有趣的小故事、富士山與周圍大自然

的歷史和特色，以及富士山與人類的相關性。

★【忍野八海】八海為八個池塘，它們是忍野地區指定的國家自然風景區，分別是：御釜池、底無池、銚子池、濁池、涌池、

鏡池、菖蒲池和出口池。富士山的雪水流經地層過慮成清徹的泉水，從這些池塘滲出，其平均水溫為 13°C。在 1985 年入選" 日本名水百選"。忍野村以其優美的自然環境聞名。五月到九月間群芳爭艷，五月有鳶尾花、六月有羽扇豆、七月有向日葵、八

月有秋櫻。八個泉水池，其秀麗的田園風光，池水波光粼粼與美麗的富士山合為一體，其情其景，美不勝收。無數攝影家前來

捕捉富士山與忍野村保存完好的自然美景。

早餐：酒店內 午餐：日式鄉土料理 晚餐：溫泉料理或日式料理

酒店：浜名湖弁天島溫泉木テル開春樓、濱名湖里斯特酒店、浜名湖太陽皇家酒店或同級

D4:

真珠文化館（停約 60 分鐘）～奈良·神鹿公園（停約 40 分鐘）～春日大社外苑（停約 30 分鐘）～

京都：世界文化遺產·金閣寺 (含門票，停約 60 分鐘)～日式茶道體驗（停約 45 分鐘）～京都祗

園藝伎街（停約 40 分鐘）

★【真珠文化館】日本是世界著名的珍珠產地之一,珍珠在琳瑯滿目的各種珠寶內總是占據著與眾不同的地位，無論是各國的皇

室女性各國的貴夫人，各國的女性名流，佩戴珠寶的首飾永遠是珍珠飾品。

★【奈良·神鹿公園】被認為是與小鹿親密互動的理想場所。在奈良神鹿公園中，您可以親眼目睹成群結隊的小鹿自由自在地

在公園內漫步。這些小鹿被視為神圣的存在，受到當地居民和游客的尊重和保護。游客可以購買餅干等專門供應的鹿食物，在

指定區域喂養小鹿。小鹿們非常習慣與人類接觸，它們會蹦跳、親近游客，有時甚至會低頭示意要求食物。與小鹿親密互動是

奈良神鹿公園的一大特色，許多游客喜歡與它們合影或進行輕松的互動。奈良神鹿公園給人一種與自然和諧共處的感覺，小鹿

們的親近和友善成為游客們難以忘懷的經歷。在這個美麗的公園中，您可以享受親近自然、感受歷史文化的同時，與小鹿建立

一種特殊的連接和回憶。

★【春日大社外苑】是日本全國各處的春日大社的總部，與伊勢神宮、石清水八幡宮一起被稱為日本的三大神社。春日山作為

春日大社的神山，千年以來都被禁止砍伐，因而遍布著以槲樹、米儲類樹木等為主體的常綠廣葉林的原始森林。由于春日大社

從公元 9 世紀起禁止采伐樹木，原始林得以保護，并作為與春日大社不可分離的景觀和春日大社一起被列入聯合國科教文組織

的《世界遺產名錄》。

★【金閣寺】京都金閣寺，又名為鹿苑寺，是日本著名的文化遺產之一，吸引著眾多游客前來觀光。該寺以其宏偉壯麗的金色

屋頂而聞名于世，被認為是日本最具代表性的建筑之一。金閣寺建于 1397 年，最初作為足利將軍家的別墅。后來該別墅被轉為

禪宗寺廟，并于 1950 年成為日本國家重要文化財產。寺廟三層樓閣中的每一層都具有不同的建筑風格，從下到上依次為“湖山

水月”、“幽玄美林”和“法界通靈”，展現出古典日本建筑的精華和優雅。金閣寺所在的庭園環境獨特而美麗，前方是一片

寬廣的池塘，水面倒映著金閣和周圍的景色。寺廟周圍還有茂密的樹木和精心修剪的花園，賞心悅目。四季變幻中，金閣寺展

現出了不同的魅力，特別是秋季時，落葉染紅，與金閣的金色形成了獨特的景觀。

★【茶道體驗】日本茶道的重要精神之一是“一期一會”，它表達的是世間的每場相遇都是獨一無二的，不問前緣、不問后會，

只在這當下短暫的時光里盡情地享受著每場遇見。就像在這精致小巧的茶道教室里，來自不同年齡不同背景甚至不同國家的人

相會于此，不必多問其他，只需以笑相待，捧一杯微澀細膩的茶入口中，留一段甘香清甜的回憶在心中。傾聽一縷古老的文化

傳承，目睹茶藝師傅的優雅動作，感悟一種獨特的審美境界。

★【祇園花見小路·藝伎街】是京都最具代表性的花街，講到京都就會聯想到衹園。在道路的兩旁是縱橫方向能通風的用細細

的木材建成的格子窗，街道的格調與舞妓的風采十分相稱，街上排列著銷售發簪、香和日式服裝裝飾物品等京都特有的商店。

以北的馬路巷道中，有許多古老的木格窗建筑，多半是茶屋和料亭，洋溢京都江戶時期的風味。黃昏時分，或可見外出獻藝踩

著高高木屐的年輕舞伎、藝伎，小步急行的窈窕身影，更增添古都風情。花見小路是體驗京都古代文化精華的必游之處。

早餐：酒店內 午餐：相撲火鍋 晚餐：方便游玩敬請自理

酒店：大阪灣廣場酒店、東橫 INN、新大阪太陽石酒店、新大阪薩拉薩酒店或同級

D5:

神戶：神戶漁人碼頭（共停約 45 分鐘）～神戶北野異人館街（停約 60 分鐘）～綜合免稅店（停約

60 分鐘）～和服體驗～大阪：大阪城公園（不登城，停約 45 分鐘）～心齋橋商店街+道頓堀美食街

（停約 60 分鐘）

★【神戶漁人碼頭】日本神戶漁人碼頭，即神戶港碼頭，是日本觀光旅游的重要景點之一。站在神戶碼頭上，可看見神戶塔和

臨海的超星級酒店。超高的紅色觀光塔、造型獨特的 ORIENTAL HOTEL 酒店、代表碼頭的漁網以及一個大魚的造型交相輝映，使

得神戶漁人碼頭成為了聞名世界的旅游景點。

★【神戶北野異人館街】北野至今仍留存著明治時代遺留下來的異人館（外國人居住的西洋風格建筑）。隨著 20 世紀 60 年代

末神戶的開港擴建，異人館逐漸增多，使北野異人館街充滿了異域風情。現在公開的異人館共有二三十處，矗立在街角的白色

西式建筑，有將原瑞士的貿易商人的寓所改裝成的餐廳，走進店內會讓您有一種如同置身海外宅邸的感覺。建于 1909 年的“風

見雞館”，是神戶異人館的代表性建筑；紅磚外墻和新藝術派的室內裝飾協調優美、豪華氣派，室內陳設的當年的家具，也極

有價值，還有建于 1903 年，曾是美國總領事邸宅的“萌黃館”等。

★【綜合免稅店】免稅店設有化妝品、保健品、生活小雜貨及點心食品等各種柜臺供游客自由選購。

★【和服體驗】和服這一稱謂，源自日本幕府時代，彼時起便作為日本本土服飾的代稱。在當代日本社會，和服依據穿著者的

身份與場合細分為王室專屬服制與廣泛普及的國民服制。和服的發展，離不開我國唐代服飾的一個推動。到了日本國內重要的

日子的時候，日本人都會穿上和服。

★【大阪城公園（不登城）】大阪城由豐臣秀吉于公元 1583 年在石山本愿寺遺址上初建，至今已有 400 多年歷史，為當時日本

第一名城，也是日本前所未有的最大城堡。現存的大阪城為 1931 年由民間集資重建，城中央聳立著大阪城的主體建筑天守閣巍

峨宏偉，鑲銅鍍金，十分壯觀。城墻四周護城河附近，有風景秀麗的庭園和亭臺樓閣，奇花異卉，滿目青翠，充滿詩情畫意。

★【心齋橋商店街＆道頓堀美食街】心齋橋是大阪最大的購物區，集中了許多精品屋和專賣店，從早到晚熙熙攘攘，心齋橋是

以帶有拱廊設施的心齋橋筋商店街中心發展起來的。這里大型百貨店、百年老鋪、各種小店鋪鱗次櫛比。道頓堀是沿著道頓堀

川南岸的一大繁華美食街，日本人常說吃在大阪，可見這里的飲食店之多，在此您一定不可錯過大阪著名的各式小吃，如章魚

燒、大阪燒、金龍拉面…等等!還有成遍的娛樂設施，是最受大阪市民歡迎的地方。道頓堀川的兩岸的室外廣告和霓虹燈一連成

了一片，有些建筑物的整個墻面被五光十色的霓虹廣告裝點，每到夜晚燈光裝飾的招牌、霓虹燈光和道頓堀川水面上的反射光

交相輝映，把城市點綴得更加華麗亮。

早餐：酒店內 午餐：日式鰻魚飯 晚餐：方便游玩敬請自理

酒店：泉佐野中心酒店、關西機場華盛頓酒店、松庭日式酒店、HATAGO INN 關西機場或同級

D6: 大阪?深圳（參考航班：ZH662 KIXSZX 1505/1820）

酒店早餐后，乘巴士前往關西機場，辦理登機手續搭乘國際航班飛返深圳，結束愉快的日本之旅！

早餐：酒店內 午餐：自理 晚餐：飛機餐

團費包含:

? 交通：深圳國際往返經濟艙機票、燃油附加費；

? 當地旅游觀光巴士（頭尾的兩天所使用的車為酒店巴士接送機，其余四天為旅游巴士）根據人數安排車型，執行一

人一座的規定，未成年小童及嬰兒均需占有車位；

? 住宿：行程內當地 4 星優質酒店標準雙人間（國內網評 3 鉆），特別升級 1 晚當地 5 星酒店，1 晚溫泉酒店（溫泉

酒店不評星）；

? 用餐：早餐為酒店內早餐（5 個），午餐（3 個）為 1500 日元/人/餐，特別升級（1 個）價值 3000 日元銀座烤肉

放題，晚餐（1 個）溫泉內晚餐，餐費如客人未吃視為客人自行放棄恕不退還；

? 景點：行程中所列景點首道大門票（景區內觀光車，纜車，園中園門票不含，游客自理）；

? 保險：旅行社責任險；

團費不包含:

? 日本旅游簽證費+導服費 600 元/人（自備簽證-200 元/人）；

? 自費項目及私人所產生的個人費用等；

? 因不可抗拒因素所致的額外費用（如：罷工，臺風，交通延誤或變更等一切不可抗拒因素所引致的額外費用）；

? 航空公司臨時通知的燃油稅漲幅，航空公司收取的行李超重費；

? 全程單人間房差 2000 元/人；

? 旅游意外險（請建議客人自行購買）；

? 始發地往返口岸/機場的交通費用；

? 轉機及侯機的用餐自理；

? 持有外籍護照需加收 1000 元地接附加費用，港澳臺護照需加收 500 元地接附加費用。 報名須知：

以上行程僅為參考，具體行程（航班時刻、酒店、用餐、城市及景點游覽順序）以出團通知書為準！

溫馨提示： 根據日本政府最新規定，旅游巴士司機每日工作時間不得超過晚上 19:00, 每天行程最晚將在這個時間前結束，請諒解！

? 此線路最低成團人數 16 人，如收客數不足 16 人時，本公司會提前 5 天更改線路出行或延期或退回所交團款，旅行

社不承擔違約責任。

? 如不足 16 人時出團，我社將安排優秀領隊兼地接導游。（※團隊人數我司會以旅游車輛的坐位數合理分配，散拼團

不得對團隊人數提出異議。※不足 9 人時出團將會安排小車，不派領隊）

? 由于日本國情的關系,日本酒店的床相對都較小,帶兒童睡一張床可能會帶來不便,請酌情考慮；6 周歲以下不占床價格

為成價格 8.5 折，占床大小同價（不占床兒童定義：出發之日時不滿 6 周歲的小童）。若一成人帶一未滿 6 周歲兒

童參團，則小童應占床為宜。

? 全程酒店正常情況下均為兩人一標間，如報名時未提前告知，我社將自動安排您與其他同性別客人拼住。如遇團隊

中出現單男或單女，在客人不愿補單房差的情況下，我司有權拆夫妻或者安排組合酒 店房間住宿。由于日本國資源

有限，如所安排酒店旺季或標間爆滿，我公司有可能安排兩家酒店或會自動提升為單人房給各位客人（每人一間），

不加收任何費用，在此告知。

? 客人如需要求享受單人房，我社將加收單人房差（日本單人房非大床或雙床單住），單人間房型（房間內只有一張

90cm-110cm 不等的單人床）。

? 為了保證游客的旅行安全，18 歲以下未成年人需要至少一名成年旅客陪同。

? 由于接待條件有限，不接受孕婦及 80 周歲以上無子女或直系親屬同行的人士參團。

? 65 周歲以上人士，有特殊疾病或病史的客人參團，請報名前務必告知旅行社，此類客人參團需簽免責協議，親人陪

同，以及購買含海外緊急救援的意外保險，敬請配合！！

特別說明：

? 日本酒店不設官方星級評審制度，無法與國內酒店星級相對應。行程中所標示的星級標準為日本業界的參考標準，

當地 4 星相當于國內網評 3 鉆、當地 5 星相當于國內網評 4 鉆、5 星國際相當于網評 5 鉆，敬請留意。

? 根據日本的規定，凡身上有紋身者不可進入公共溫泉，敬請留意！

? 根據最后確定航班，行程大阪進、東京出或者東京進、大阪出。我司有權調整景點前后次序。

? 暑假,櫻花,紅葉期間是當地旅游旺季或是當地公共假期、節日、氣候等情況, 各景點或游樂場等熱點游人較多, 本社

安排之行程及餐食, 導游將按照實際交通及游覽情況, 上述行程次序及景點可能臨時變動、修改或更換，如因餐廳爆

滿或交通堵塞，行程中自費餐，導游將會以實際情況調整用餐時間，本公司不作預先通知，敬請諒解。

? 根據日本政府最新規定，由 2024 年 4 月份開始，巴士服務時間為 10 個小時，巴士每天服務至晚上七時。

? 團體簽證必須于指定日期乘坐指定航班，跟團進出，否則簽證自動無效。無論是團體簽證還是自備簽證的客人，在

日本期間均不可私自離團，如需離團要另外收取離團費用 1000 元/人/天（半天也是按照一天收取離團費），離團期

間安全問題由客人自行負責，并在離團前簽訂離團協議，如有問題我社將協力解決，但不承擔責任。請在報名時特

別說明。如客人擅自離團或滯留不回的情況，旅行社有權追究因此造成的經濟及法律責任；

? 港澳臺護照前往日本國免簽證，但遷移未滿 7 年的身份證書或旅游證，不擁有永久居住權利，前往日本國必需要有

日本簽證才能出行；可自行辦理日本國簽證，或委托旅行社辦理日本簽證；

? 港澳臺免簽客人：必須自行帶上護照原件+在有效期內的回鄉證（香港/澳門）或護照原件+在有效期內的臺胞證（臺

灣）。外籍客人（免簽或非免簽國家）：外國護照請確認您有多次往返中國簽證，并自行處理前往日本的簽證相關

問題。如因您的回鄉證過期，臺胞證過期，中國簽證過期等原因，導致不能出行，我司不承擔責任，費用不退。如

相關證件有涂改、破損以及護照未達到有效期 6 個月以上，均為無效證件；

? 如因客人個人問題導致如下情況：①機票未出的情況下拒簽，需收取簽證手續費及機位定金人民幣 1500 元/人(櫻花、

寒暑假、春節、國慶等大假期需收取定金 3000 元/人）,（機票一旦出票，便不可退票、不可簽轉，不可更改日期/

航班/艙位，按照實際所產生的損失費收取）。②因客人自身原因而不能在中國關出境或在日本入境，則所有費用，

恕不退款。③如行程過程中需取消行程以內所含項目（景點，膳食，酒店等），作自動放棄處理, 不退任何費用。膳

食由我司預先安排的餐廳，如團友不共同用餐，將不能退費，視為自動放棄！

? 因不可抗力原因導致航班延誤、領館簽證延誤等特殊情況，我公司有權變更行程及出發日期, 最終行程以出團通知為

準! 如導致行程更改、滯留或提前結束時，旅行社會根據實際情況作積極、適當處理，若因此產生費用，超出已交旅

行團費部份的由旅行者自行承擔，我社不承擔由此造成的損失和責任。將按照《旅游法》第六十七條之規定處理。

? 反饋時效：我們的接待質量將以您和您參加的團隊大部分游客簽署的意見反饋單為依據。若您在游程中未提異議我

們將視為對全部行程安排及服務質量滿意。返程后再提異議，請理解我們地接方無法幫助您處理，故請在游程中尊

重您的權利，及時將自己的想法如實反饋在意見單上，由衷的感謝您為我們提出的建議和意見。 特別約定：

如客人在出團前 30 至 15 個工作日提出退團，需收取定金 1500 元/人的違約金（櫻花、寒暑假、春節、國慶等大假期需

收取定金 3000 元/人）；出團前 14 至 11 個工作日提出退團，需支付我方旅游費用總金額 70%的違約金；出團前 10

至 8 個工作日提出退團，需支付我方旅游費用總金額 85%的違約金；出團前 7 至 6 個工作日提出退團，需支付我方旅游

費用總金額 90%的違約金；出團前 5 個工作日至當天提出退團，需支付我方旅游費全額的違約金；由于客人原因取消行

程，定金一律不予退還。如按照上述比列支付的業務損失費不足以賠償組團社的實際損失，旅游者應當按照實際損失對

組團社予以賠償，但最高額不應當超過旅游費用的總額。 行程協商一致協議書

本人及同行人在報名時已清楚了解行程單所約定的行程內容及接待標準，關于酒店、景點、餐食、交通、自由購

物時間等方面已在旅游包價合同中進行約定。雙方于出團前經過充分協商，對行程中的“自由購物活動時間”所要安排

的具體購物商店達成一致意見，并簽署此協議書作為旅游合同的一部分，雙方承諾不能單方面違約。

在行程的自由活動期間，經雙方協商一致后同意前往旅游購物商店，內容如下：

一：購物場所簡述及安排 編碼：SZ-SWD-BCXY

購物點名稱

購物項目內容

（購物點名稱、經營范圍）

時長

真珠文化館 珠寶 玉器 60 分鐘

綜合免稅店 健康食品，化妝品，生活用品，日本小百貨 60 分鐘

自費項目約定：此團無任何自費項目安排，也不允許導游向游客推薦自費項目，游客如有需求請主動向導游提

出，并承擔所有的風險和責任。

*以上購物場所非強制性指定購物點，請旅游者按照自身需要自愿購買，受日本國內消費者相關法律保護*

二：相關約定：

1.本協議所簽訂及履行必須是寄予旅游者要求且雙方協商一致并確認的前提下簽署，乙方無任何強迫性行為，在約定的

購物項目活動中，甲方同意自行承擔相關風險。

2.本協議作為旅游合同的補充，作為包價旅游合同的組成部分，與合同具同等法律效力。

3.本協議約定乙方協助甲方前往的購物場所，乙方承若購物場所所售的產品不存在假冒偽劣產品。

4.行程單中的景點、餐廳、長途中途休息站等以內及周邊購物店不屬于安排的購物場所，旅行社不建議購買，若商品出

現質量問題，旅行社不承擔任何責任；

5.旅游者在購買產品時請主動向購物場所索要發票或售賣單據以做憑證。

6.本協議約定的購物場所，可能因地區差異及其它方面因素乙方不能保證是與市場同類產品價格是一致的，因此乙方提

醒旅游者謹慎選擇是否購買。

三：關于退換貨

1、本協議約定下，旅游者在乙方協助安排前往的購物場所購買產品的，如旅游者有退換貨要求的，旅游者需要將所購產

品及售賣單據詳盡完整的提交給乙方組團社，乙方組團社有協助甲方退換貨的責任和義務，最終由購物場所評定是否滿

足退換貨標準。對于旅游者自行前往購物場所所購買的產品，旅游者應當自行保留相關的完整購物憑證，詢問商家關于

退貨的聲明、退貨聯系方式。

2、旅游者提出退換貨要求的，應當在貨品約定的可退換貨期限內提出，并保證擬退換貨產品（產品包裝及相關票據）的

完整性。旅游者在確定購物前務必與商家書面確認有關退換貨的詳細要求，包括但不限于：可以退換貨的情形、退換貨

的具體標準、步驟流程等事項，購物時應當向購物場所索取相應的購物憑證并妥善予以保管。

3、特別提示：旅游者購買的免稅健康食品類、免稅化妝品類非偽劣產品不予退換貨。如免稅商品購物場所明確告知不能

退換貨的產品請旅游者謹慎購買。由此產生退換貨的，旅行社不承擔任何責任。旅游者所退換貨產品需外包裝完好并未

使用過，并由甲方承擔退換貨運輸產生的一切費用。

四：本協議一式二份，雙方各執一份，由組團社授權人為乙方代表人簽字，甲方為旅游者本人（18 歲以下未成年人需要

監護人簽名）不可其他人代簽。

五：此補充協議是游客與旅行社雙方合同不可分割的部分，雙方各持一份，具備與合同相同的法律效力。

甲方（旅游者）簽名：______________ 乙方（旅行社）簽名：_____________ 簽名日期：_____________ 簽名日期：_____________ 簽名地點：_____________ 簽名地點：_____________